{"id":7095,"date":"2025-07-25T10:38:54","date_gmt":"2025-07-25T08:38:54","guid":{"rendered":"https:\/\/carlozaccagnini.it\/?page_id=7095"},"modified":"2025-08-01T13:43:23","modified_gmt":"2025-08-01T11:43:23","slug":"rapporto-tra-truffa-aggravata-ai-danni-dello-stato-e-illeciti-tributari","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/carlozaccagnini.it\/it\/papers\/rapporto-tra-truffa-aggravata-ai-danni-dello-stato-e-illeciti-tributari\/","title":{"rendered":"Rapporto tra truffa aggravata ai danni dello Stato e illeciti tributari"},"content":{"rendered":"

[vc_row][vc_column][vc_row_inner][vc_column_inner width=”1\/2″][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1\/2″][vc_btn title=”TORNA A PAPERS” align=”right” link=”url:https%3A%2F%2Fcarlozaccagnini.it%2Fit%2Fpapers%2F”][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_empty_space height=”10px”][vc_column_text css=””]<\/p>\n

Rapporto tra truffa aggravata ai danni dello Stato e illeciti tributari<\/span><\/h3>\n

[\/vc_column_text][vc_empty_space height=”50px”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text css=””]Commento sentenza Cass. 26355 del 15 luglio 2025<\/strong><\/span><\/p>\n

Con la sentenza in commento, la Cassazione \u00e8 tornata a pronunciarsi in ordine al rapporto di specialit\u00e0 tra il delitto di truffa aggravata ai danni dello Stato ex<\/em> art. 640, commi 1 e 2, n. 1, c.p. e gli illeciti tributari ex<\/em> D.lgs.vo n. 74 del 2000 (hinc<\/em>, \u201cil Decreto\u201d).<\/span><\/p>\n

Nella fattispecie, il G.i.p. aveva disposto sequestro preventivo, ritenendo sussistente fumus<\/em> del delitto di truffa ai danni dello Stato, per aver l\u2019indagato indicato nelle dichiarazioni fiscali elementi fittizi, inducendo cos\u00ec in errore l\u2019amministrazione finanziaria ed ottenendo dall\u2019Erario rimborsi relativi a crediti di imposta inesistenti. Il Tribunale del Riesame annullava il sequestro : la contestazione provvisoria di truffa era riqualificata nel delitto di dichiarazione infedele ex<\/em> art. 4 del Decreto, reato per il quale non era stata raggiunta la soglia di punibilit\u00e0, con conseguente insussistenza del fumus commissi delicti<\/em>.<\/span><\/p>\n

Gli Ermellini rigettavano il ricorso presentato dalla Procura e confermavano la decisione del Tribunale della Libert\u00e0, applicando il granitico principio esegetico concernente i rapporti tra delitto ex<\/em> art. 640, commi 1 e 2, n. 1, c.p. e delitti di utilizzo ed emissione di fatture per operazioni inesistenti (artt. 2 e 8, del Decreto). Secondo tale principio \u201cqualsiasi condotta fraudolenta diretta all\u2019evasione fiscale esaurisce il proprio disvalore penale all\u2019interno del quadro delineato dalla normativa speciale tributaria, salvo che dalla condotta derivi un profitto ulteriore e diverso rispetto all\u2019evasione fiscale<\/em>\u201d (Cass. Pen., SS.UU., n. 1235, del 28 ottobre 2010, Giordano).<\/span><\/p>\n

La Suprema Corte tracciava linea di demarcazione tra l\u2019alveo applicativo delle fattispecie a connotazione truffaldina e le norme penal-tributarie : nel caso in cui il profitto avuto di mira dall\u2019agente coincida con quello di carattere fiscale, in ossequio all\u2019art. 15 c.p., la disciplina generale della truffa ai danni dello Stato lascia spazio alle norme incriminatrici previste dal Decreto. <\/span>[\/vc_column_text][vc_empty_space][vc_column_text css=””]<\/p>\n

Roma, 24 Luglio 2025 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 Avvocato Carlo Zaccagnini<\/a><\/h5>\n

[\/vc_column_text][vc_empty_space height=”70px”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css=”.vc_custom_1688383983319{background-color: #1f497d !important;}”][vc_column]

\n\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t<\/span>\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t
\n

Dubbi o necessit\u00e0?<\/span>
\n<\/span><\/h2>\n<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t
CONTATTACI<\/span> <\/a><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>[vc_empty_space height=”40px”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_empty_space height=”20px”][vc_column_text]<\/p>\n

DISCLAIMER<\/a><\/strong><\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[vc_row][vc_column][vc_row_inner][vc_column_inner width=”1\/2″][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1\/2″][vc_btn title=”TORNA A PAPERS” align=”right” link=”url:https%3A%2F%2Fcarlozaccagnini.it%2Fit%2Fpapers%2F”][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_empty_space height=”10px”][vc_column_text css=””] Rapporto tra truffa aggravata ai danni dello Stato e illeciti tributari [\/vc_column_text][vc_empty_space height=”50px”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text css=””]Commento sentenza Cass. 26355 del 15 luglio […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":4116,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-7095","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nRapporto tra truffa aggravata ai danni dello Stato e illeciti tributari | Studio Legale Avv. Carlo Zaccagnini<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Rapporto di specialit\u00e0 tra il delitto di truffa aggravata ai danni dello Stato ex art. 640, commi 1 e 2, n. 1, c.p. e gli illeciti tributari ex D.lgs.vo n. 74 del 2000.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/carlozaccagnini.it\/it\/papers\/rapporto-tra-truffa-aggravata-ai-danni-dello-stato-e-illeciti-tributari\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Rapporto tra truffa aggravata ai danni dello Stato e illeciti tributari | Studio Legale Avv. Carlo Zaccagnini\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Rapporto di specialit\u00e0 tra il delitto di truffa aggravata ai danni dello Stato ex art. 640, commi 1 e 2, n. 1, c.p. e gli illeciti tributari ex D.lgs.vo n. 74 del 2000.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/carlozaccagnini.it\/it\/papers\/rapporto-tra-truffa-aggravata-ai-danni-dello-stato-e-illeciti-tributari\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Studio Legale Avv. Carlo Zaccagnini\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-01T11:43:23+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/carlozaccagnini.it\\\/it\\\/papers\\\/rapporto-tra-truffa-aggravata-ai-danni-dello-stato-e-illeciti-tributari\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/carlozaccagnini.it\\\/it\\\/papers\\\/rapporto-tra-truffa-aggravata-ai-danni-dello-stato-e-illeciti-tributari\\\/\",\"name\":\"Rapporto tra truffa aggravata ai danni dello Stato e illeciti tributari | Studio Legale Avv. Carlo Zaccagnini\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/carlozaccagnini.it\\\/it\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-07-25T08:38:54+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-01T11:43:23+00:00\",\"description\":\"Rapporto di specialit\u00e0 tra il delitto di truffa aggravata ai danni dello Stato ex art. 640, commi 1 e 2, n. 1, c.p. e gli illeciti tributari ex D.lgs.vo n. 74 del 2000.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/carlozaccagnini.it\\\/it\\\/papers\\\/rapporto-tra-truffa-aggravata-ai-danni-dello-stato-e-illeciti-tributari\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/carlozaccagnini.it\\\/it\\\/papers\\\/rapporto-tra-truffa-aggravata-ai-danni-dello-stato-e-illeciti-tributari\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/carlozaccagnini.it\\\/it\\\/papers\\\/rapporto-tra-truffa-aggravata-ai-danni-dello-stato-e-illeciti-tributari\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/carlozaccagnini.it\\\/it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"White Papers\",\"item\":\"https:\\\/\\\/carlozaccagnini.it\\\/it\\\/papers\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Rapporto tra truffa aggravata ai danni dello Stato e illeciti tributari\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/carlozaccagnini.it\\\/it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/carlozaccagnini.it\\\/it\\\/\",\"name\":\"Studio Legale Avv. Carlo Zaccagnini\",\"description\":\"White Collar Crime Defence\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/carlozaccagnini.it\\\/it\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/carlozaccagnini.it\\\/it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/carlozaccagnini.it\\\/it\\\/#organization\",\"name\":\"Studio Legale Carlo Zaccagnini\",\"url\":\"https:\\\/\\\/carlozaccagnini.it\\\/it\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/carlozaccagnini.it\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/carlozaccagnini.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/09\\\/cropped-icona.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/carlozaccagnini.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/09\\\/cropped-icona.jpg\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Studio Legale Carlo Zaccagnini\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/carlozaccagnini.it\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Rapporto tra truffa aggravata ai danni dello Stato e illeciti tributari | Studio Legale Avv. Carlo Zaccagnini","description":"Rapporto di specialit\u00e0 tra il delitto di truffa aggravata ai danni dello Stato ex art. 640, commi 1 e 2, n. 1, c.p. e gli illeciti tributari ex D.lgs.vo n. 74 del 2000.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/carlozaccagnini.it\/it\/papers\/rapporto-tra-truffa-aggravata-ai-danni-dello-stato-e-illeciti-tributari\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Rapporto tra truffa aggravata ai danni dello Stato e illeciti tributari | Studio Legale Avv. Carlo Zaccagnini","og_description":"Rapporto di specialit\u00e0 tra il delitto di truffa aggravata ai danni dello Stato ex art. 640, commi 1 e 2, n. 1, c.p. e gli illeciti tributari ex D.lgs.vo n. 74 del 2000.","og_url":"https:\/\/carlozaccagnini.it\/it\/papers\/rapporto-tra-truffa-aggravata-ai-danni-dello-stato-e-illeciti-tributari\/","og_site_name":"Studio Legale Avv. Carlo Zaccagnini","article_modified_time":"2025-08-01T11:43:23+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/carlozaccagnini.it\/it\/papers\/rapporto-tra-truffa-aggravata-ai-danni-dello-stato-e-illeciti-tributari\/","url":"https:\/\/carlozaccagnini.it\/it\/papers\/rapporto-tra-truffa-aggravata-ai-danni-dello-stato-e-illeciti-tributari\/","name":"Rapporto tra truffa aggravata ai danni dello Stato e illeciti tributari | Studio Legale Avv. Carlo Zaccagnini","isPartOf":{"@id":"https:\/\/carlozaccagnini.it\/it\/#website"},"datePublished":"2025-07-25T08:38:54+00:00","dateModified":"2025-08-01T11:43:23+00:00","description":"Rapporto di specialit\u00e0 tra il delitto di truffa aggravata ai danni dello Stato ex art. 640, commi 1 e 2, n. 1, c.p. e gli illeciti tributari ex D.lgs.vo n. 74 del 2000.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/carlozaccagnini.it\/it\/papers\/rapporto-tra-truffa-aggravata-ai-danni-dello-stato-e-illeciti-tributari\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/carlozaccagnini.it\/it\/papers\/rapporto-tra-truffa-aggravata-ai-danni-dello-stato-e-illeciti-tributari\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/carlozaccagnini.it\/it\/papers\/rapporto-tra-truffa-aggravata-ai-danni-dello-stato-e-illeciti-tributari\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/carlozaccagnini.it\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"White Papers","item":"https:\/\/carlozaccagnini.it\/it\/papers\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Rapporto tra truffa aggravata ai danni dello Stato e illeciti tributari"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/carlozaccagnini.it\/it\/#website","url":"https:\/\/carlozaccagnini.it\/it\/","name":"Studio Legale Avv. Carlo Zaccagnini","description":"White Collar Crime Defence","publisher":{"@id":"https:\/\/carlozaccagnini.it\/it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/carlozaccagnini.it\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/carlozaccagnini.it\/it\/#organization","name":"Studio Legale Carlo Zaccagnini","url":"https:\/\/carlozaccagnini.it\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/carlozaccagnini.it\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/carlozaccagnini.it\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/cropped-icona.jpg","contentUrl":"https:\/\/carlozaccagnini.it\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/cropped-icona.jpg","width":512,"height":512,"caption":"Studio Legale Carlo Zaccagnini"},"image":{"@id":"https:\/\/carlozaccagnini.it\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/carlozaccagnini.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7095","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/carlozaccagnini.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/carlozaccagnini.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/carlozaccagnini.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/carlozaccagnini.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7095"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/carlozaccagnini.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7095\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7119,"href":"https:\/\/carlozaccagnini.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7095\/revisions\/7119"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/carlozaccagnini.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4116"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/carlozaccagnini.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7095"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}